Yannick Jadot – le candidat des Verts

Yannick Jadot – le candidat des Verts

30. september 2021 0 Af connie

Yannick Jadot a remporté la primaire des écologistes, et il est le candidat d’Europa Ècologie- Les Verts, EELV, pour la présidentielle de 2022.
Il est député au parlement européen.
Dans les années 90, il a travaillé en Afrique et en Asie. Deux ans au Burkina Faso et deux ans au Bangladesh.
En 2002, il a été nommé directeur des campagnes de Greenpeace France, et il a participé aux nombreuses actions de Greenpeace.
Le carrière politique de Yannick Jadot a commencé en 2008. En 2009, il est devenu député européen pour Les Verts pour la première fois.
Les élections européennes de 2019 ont été un succès personnel pour Jadot. La liste des Verts qu’il a menée a obtenue plus de trois millions de voix. C’était la première fois que les écologistes obtenaient un tel score.
Les Verts est un parti fracturé et Jadot appartient à la ligne « réaliste » du parti.
remporter (1): at vinde
primaire (f): primærvalg
écologiste (m): klimaaktivist
député au parlement europénne (m): medlem af EU-parlamentet
mener (1): at lede
appartenir à (1): at tilhøre


Tidskode 00:00 – 03:37

Transcription - voir ici
”Merci, merci, merci aux 120 000 Françaises et Français qui se sont inscrits à cette primaire de l’écologie pour faire gagner l’écologie en 2022.
Mais merci à vous parce que dans cette période troublée où certains voudraient nous enfermer dans des débats immondes, oui immondes, sur les prénoms des enfants, sur le retour de la peine de mort, ou sur la réhabilitation de Pétain comme défenseurs des juifs de France.
Vous avez dit STOP !
Vous avez sifflé la fin de la récréation, et vous nous avez confié la seule mission qui vaille : être à la hauteur du dérèglement climatique et du chaos social auxquels nous devons faire face.
Quand la planète brûle avec les méga feux, quand elle coule sous les inondations… Vous nous demandez de résister pour que la France que nous chérissons tant se saisisse des véritables combats !
Pour que notre France, des villages aux banlieues, des petites villes aux grandes villes, ne sombre pas moralement.
Vous pouvez compter sur nous. Nous ne laisserons pas faire ce naufrage. Nous serons là pour défendre une planète vivante où il fait bon vivre, en harmonie, quelque soient nos origines, nos milieux sociaux, nos aspirations parce qu’ensemble nous allons construire cette société apaisée que nous appelons toutes et tous de nos vœux.
Sandrine, Éric, Delphine, merci Sandrine, merci Eric, merci Delphine nous avons démontré pendant cette primaire qu’il était possible de donner à voir un autre monde, qu’il était possible de débattre du fond, des vrais sujets.
J’appelle au rassemblement des écologistes, au dépassement du pôle écologiste pour que nous allions ensemble jusqu’à l’Élysée, jusqu’à l’Assemblée nationale, pour une nouvelle pratique du pouvoir au service des citoyennes et des citoyens.
Oui, il est temps de tout changer. Et c’est dans la clarté vous le savez du nouveau projet de société écologiste que nous allons y parvenir !
Nous le savons désormais, nous sommes toutes et tous concernés par les chocs climatiques, l’effondrement du vivant, les pandémies et les maladies chroniques liées aux pollutions et à la malbouffe.
J’appelle ce soir à nous rejoindre les humanistes, les progressistes, les victimes de ces chocs comme celles et ceux qui déjà innovent, inventent, agissent, dans les fermes, dans les entreprises, dans les centres de recherche, dans les associations, dans les collectivités.
Je les appelle à transformer, avec nous, la résignation en mobilisation, la colère en action, l’espoir en victoire !
(Source: https://www.2022lecologie.fr/)
Vocabulaire - voir ici
s’incrire (3): at melde sig
primaire (f): primærvalg
troublé (adj): forvirret
enfermer (1): at spærre inde
immonde (adj): afskyelig
peine de mort (f): dødsstraf
Pétain: Frankrigs leder under Anden Verdenkrig
juif (m): jøde
siffler (1): at fløjte af
récréation (f): hvile
confier (1): at give
vaille: konjunktiv af valoir (u): at være noget værd
être à la hauteur de : at hamle op med
dérèglement (m): uorden
faire face (u): at stå overfor
brûler (1): at brænde
couler (1): at gå til bunds
inondation (f): oversvømmelse
chérir (2): at elske
saisir (2): at tage fat på. Konjunktiv efter pour que
banlieue (f): forstad
sombrer (1): at gå til grunde
compter sur (1): at regne med
faire naufrage (u): lide skibbrud
quelque soient (u) konjunktiv:uanset hvilke
origine (f): oprindelse
apaisé (adj): fredelig
appeler de nos voeux (1): at ønske
Sandrine, Éric, Delphine: navnene på Jadots tre modkandidater ved primærvalget
démontrer (1): at vise
donner à voir (1): at vise
de fond (adv). grundigt
rassemblement (m): samling
dépassement (m): at gå længere ud
pôle (m): samlingspunkt
l’assemblée nationale (f): parlamentet i Paris
au service de (præp): til gavn for
clarté (f):lys
parvenir (3): at nå frem
concerner (1): at berøre
malbouffe (f): fast food
rejoindre (3): at slutte sig til
innover (1): at forny
ferme (f): (bonde)gård
services publics (m pl): offentlig administration
centre de recherche (m): forskningscenter
association (f): forening
collectivité (f): kommune
colère (f): vrede
espoir (m): håb