La transmission du coronavirus  s’accentue

La transmission du coronavirus s’accentue

14. august 2020 0 Af connie

Les indicateurs continuent de se dégrader en métropole, alertent les autorités de santé.
2 669 cas ont été détectés sur les dernières vingt-quatre-heures.
Toutes les tranches d’âge sont concernées mais plus particulièrement les jeunes adultes de 25-35 ans.
Sur la semaine du 3 au 9 août, le taux d’incidence (nombre de cas rapportés à la population), était en hausse : 16,8 cas pour 100 000 habitants (contre 11,9 la semaine précédente).
Près d’un tiers des départements de France métropolitaine dépassent désormais le seuil de vigilance de 10 pour 100 000 habitants.
Conséquence : les préfets dans des départements concernés pourront prendre des mesures plus restrictives, comme limiter la circulation des personnes et des véhicules et ordonner la fermeture provisoire des bars, restaurants, centres commerciaux ou musées notamment, ainsi qu’interdire les marchés.
À Paris, l’obligation du port du masque a été étendue.
Au 11 août, 5 012 personnes étaient hospitalisées en France, dont 391 en réanimation.
Jeudi 13 août, Londres a imposé la quatorzaine aux voyageurs venus de France. Le gouvernement britannique a annoncé que les personnes venant de France devraient respecter quatorze jours d’isolement en arrivant sur le sol du Royaume-Uni. L’obligation s’appliquera à partir de samedi 15 août, à 4 heures du matin (heure locale).
Concrètement, les personnes revenant de France devront remplir un formulaire indiquant l’adresse où elles souhaitent s’isoler. Elles peuvent choisir leur propre domicile. Dans les faits, les vérifications semblent pratiquement inexistantes.
Le gouvernement français a immédiatement contesté la décision du gouvernement britannique, et Paris va annoncer des mesures prochaines de réciprocité envers le Royaume-Uni. La quatorzaine devrait donc être également bientôt imposée aux personnes venant du Royaume-Uni et se rendant en France.

s’accentuer (1): at tage til
se dégrader (1): at blive dårligere
alerter (1): at advare
santé (f): sundhed
tranche d’âge (f): aldersgruppe
taux d’incidence (m): antal smittetilfælde
cas (m): tilfælde
en hausse (adv): stigende
précédent (adj): tidligere
tirs (m): tredjedel
métropole (adj): i fastlandsfrankrig ( minus oversøiske områder)
depasser (1): at overstige
désormais (adv): fra nu af
seuil (m): tærskel
vigilance (f): agtpågivenhed
préfet (m): præfekt. Statens repræsentant.
concerner (1): at berøre
mesure (f): forholdsregel
interdire (u): at forbyde
marché (m): marked
port (m): at bære
étendre (u): at udvide
en réanimation (f): i respirator
quatorzaine (f): 14 dages karantæne
sol (m): jord
remplir (2): at udfylde
souhaiter (1): at ønske
dans les faits (adv): i virkeligheden
contester (1): protestere over
réciprocité (f): gengæld