Chapitre 23 : Un couvre-feu avancé

Udgangsforbud fra kl. 18 om aftenen til kl. 06 om morgenen blev hverdagen for indbyggerne i 25 ud af Frankrigs godt 100 departementer fra begyndelsen af 2021. Da præsident Macron åbnede Frankrig delvist op lige før jul, meddelte han samtidig alle franskmænd, at de skulle holde sig inde fra kl. 21. Det tidspunkt blev siden flyttet frem til kl. 20 og i de hårdest ramte egne altså til kl. 18 fra årsskiftet. mange lokale politikere og mange handlende var ikke altid enige i den beslutning.

De orange departementer : udgangsforbud fra kl. 20
Alle andre departementer: udgangsforbud fra kl. 18

Fransk tekst

http://www.lumni.fr/video/c-est-quoi-un-couvre-feu

C’est quoi, un couvre-feu ? Voir ici

Transcription - voir ici
C’est quoi, un couvre-feu ? C’est au Moyen Âge que le couvre-feu a été utilisé pour la première fois. À cette époque, les maisons étaient chauffées au bois. Pour éviter l’incendie qui pouvait survenir pendant leur sommeil, les habitants couvraient les braises. C’est ainsi que le couvre-feu est devenu le symbole d’un danger qui survient la nuit et qu’il faut maîtriser.
Pour la majorité des Français, cette mesure rappelle la Seconde Guerre mondiale et l’Occupation allemande. Les nazis avaient imposé à la population de rester chez elle à la nuit tombée. Un moyen d’empêcher la Résistance de préparer leurs coups.
Mais aujourd’hui, on n’est plus en guerre ! Alors, pourquoi parler de couvre-feu ? Eh bien, si. Nous sommes en guerre ! Et l’ennemi public n° 1, c’est le Covid-19. Comme un couvercle sur la braise, le couvre-feu met sous cloche le virus et l’empêche de s’étendre. Eh oui, en maintenant les gens chez eux la nuit, la population ne se mélange pas et le virus circule moins.
À mesure que les cas de Covid-19 augmentent, le couvre-feu s’étend dans les pays européens. Ainsi, l’Italie, l’Espagne, la Belgique ont, comme la France, opté pour cette solution. Dans toutes les villes, les bars, les restaurants, les cinémas, les théâtres baissent le rideau… Alors, tous ensemble, on reste patients, on garde le moral et on tient le couvercle bien fort !