Kommunalvalg, 1. runde
Nyhedsbrev nr. 6:
Første runde af kommunalvalget i Frankrig er slut, og her er de vigtigste resultater:
1. Valgdeltagelsen blev kun på 58 %.
2. I langt de fleste kommuner blev valget afgjort i går. Der blev valgt en borgmester og et byråd. Men i de store byer som Paris, Marseille, Nice, Bordeaux og Lille skal der endnu en valgomgang til på søndag den 22. marts.
3. Rassemblement National fik et pænt valg. Partiets siddende borgmestre blev genvalgt. Det gjaldt fx Louis Aliot i Perpignan, og derudover står partiet godt fx i Nice forud for anden valgrunde.
4. På den yderste venstrefløj overraskede La France Insoumise ved at få pæne valg i de store byer.
5. De Grønne klarede sig bedre end ventet.
6. Præsident Macrons parti Renaissance står ikke særlig stærkt på lokalplan, og dets resultater i går var beskedne.
7. Én centrumspolitiker klarede sig godt. Det var borgmesteren i Le Havre, Édouard Philippe. Han har ambitioner om at stille op til præsidentvalget næste år.
For at kunne gå videre til anden valgrunde næste søndag kræver det, at en kandidat får mindst 10 % af de afgivne stemmer.
I ugen op til anden valgrunde bliver der indgået politiske studehandler. Kandidater kan gå sammen på en fællesliste for at slå en modkandidat. Det forekommer også, at en kandidat trækker sig, for at en anden kandidat kan blive valgt.
Det medfører mange dilemmaer især for socialisterne. De har sagt, at de ikke vil samarbejde med den yderste venstrefløj, men kan alligevel være fristet til at gøre det, hvis det kan blokere for en sejr til den yderste højrefløj.
En français
Le premier tour des élections municipales en France est terminé. La participation est de 58 %.
Dans la plupart des communes, les électeurs ont déjà choisi un maire et un conseil municipal. Mais dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Nice, Bordeaux et Lille, il y aura un deuxième tour le 22 mars.
Le parti Rassemblement National a obtenu de bons résultats et a gardé certaines mairies, par exemple à Perpignan. À gauche, La France insoumise et les écologistes ont aussi eu de bons résultats dans plusieurs grandes villes. Le parti du président Macron, Renaissance, a eu des résultats plus modestes.
Le maire du Havre, Édouard Philippe, a obtenu un bon résultat. Avant le deuxième tour, les partis et les candidats vont faire des alliances.